🌟 준비 운동 (準備運動)

1. 운동이나 경기를 본격적으로 하기 전에 몸을 풀기 위해 하는 가벼운 운동.

1. 准备活动: 在主要运动或比赛之前，为伸展肢体舒活筋骨而做的较轻活动。

🗣️ 配例:

준비 운동을 생략하다.
Omit warm-up exercises.
준비 운동을 시키다.
Warm-up exercises.
준비 운동을 실시하다.
Carry out warm-up exercises.
준비 운동을 하다.
Warm up.
준비 운동에 철저하다.
Thorough in warm-up exercises.
준비 운동으로는 스트레칭이나 체조를 하는 것이 좋다.
For warm-up exercises, stretching or gymnastics is recommended.
준비 운동을 생략하고 찬물에 뛰어 들었다가는 심장 마비가 올 수도 있다.
If you skip warm-up and jump into cold water, you may get a heart attack.
♔ 너 오늘따라 왜 그렇게 힘을 못 쓰니?
Why are you so weak today?
♕ 아까 준비 운동을 너무 세게 해서 힘을 다 써 버렸나 봐.
I must have used up all my energy from the warm-up too much earlier.

준비 운동: warm-up,じゅんびたいそう【準備体操】。じゅんびうんどう【準備運動】。ウォーミング・アップ。ウォームアップ,échauffement, exercice d'echauffement,ejercicio de calentamiento,إحماء,бэлтгэл дасгал,việc khởi động,การอบอุ่นร่างกาย, การเตรียมร่างกายให้พร้อมก่อนออกกำลังกาย,pemanasan, stretching,разминка,准备活动,

📚 Annotation: 붙여쓰기를 허용한다.

🗣️ 준비 운동 (準備運動) @ 配例

네. 그래서 겨울에는 선수들이 시합에 나가기 전에 더 오랫동안 준비 운동을 합니다. [긴장 (緊張)]
귀찮은데 준비 운동을 꼭 해야 돼요? [-으려면]
운동 중에 다치지 않으려면 준비 운동을 충분히 해야 돼. [-으려면]
운동 중에 다치지 않으려면 준비 운동을 충분히 해야 한다. [-여야 하다]
수영을 하러 물에 들어가기 전에 준비 운동으로 스트레칭을 해야 한다. [스트레칭 (stretching)]
준비 운동을 통해 굳어진 몸의 근육을 풀어준 뒤에 운동을 시작하는 것이 좋다. [굳어지다]

🌷 ㅈㅂㅇㄷ: Initial sound 준비 운동

ㅈㅂㅇㄷ ( 접붙이다 ) : 한 나무에 다른 나무의 가지나 눈을 따다 붙이다. 动词
🌏 嫁接: 在某种树木上接上其它树木的枝或芽。
ㅈㅂㅇㄷ ( 정붙이다 ) : 사랑하거나 친하다고 느끼는 마음을 가지다. 动词
🌏 生情: 怀有爱意或亲近感。
ㅈㅂㅇㄷ ( 준비 운동 ) : 운동이나 경기를 본격적으로 하기 전에 몸을 풀기 위해 하는 가벼운 운동. None
🌏 准备活动: 在主要运动或比赛之前，为伸展肢体舒活筋骨而做的较轻活动。
ㅈㅂㅇㄷ ( 진배없다 ) : 그보다 못하거나 다른 점이 없다. 形容词
🌏 一样，等于: 不比那个差或与那个没有不同之处。

💕Start 준비운동 🌾End

Start 준

준 End

Start 비

비 End

Start 운

운 End

Start 동

동 End

📚 類別

• 恋爱与结婚 (19) • 家庭活动 (57) • 打电话 (15) • 道歉 (7) • 看电影 (105) • 查询路线 (20) • 点餐 (132) • 表达星期 (13) • 演出与欣赏 (8) • 打招呼 (17) • 利用公共机构（邮局） (8) • 介绍（自己） (52) • 气候 (53) • 多媒体 (47) • 利用公共机构 (8) • 旅游 (98) • 文化差异 (47) • 宗教 (43) • 社会制度 (81) • 艺术 (76) • 表达日期 (59) • 人际关系 (255) • 语言 (160) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 利用公共机构 (59) • 教育 (151) • 韩国生活 (16) • 谈论失误经验 (28) • 社会问题 (67) • 政治 (149)